Empujo el joystick, rumbo a 240. Debajo de la ala, una bruma acaricia el Golden Gate. El sol asoma y los techos de San Francisco adquieren relieve… y mi timeline de chat se enciende en llamas. Sí: la actualización City Update 13 ya está aquí. Gratuita, ambiciosa (18 zonas urbanas) y perfecta para vuelos bajos y pausados que capturan todo el encanto de la costa oeste. Esto es lo que cambia, cómo instalarla sin perderse entre menús y dónde volar para dejarse deslumbrar.
Un poco de contexto
Microsoft y el equipo de desarrollo han lanzado una actualización a escala estatal: 18 zonas urbanas californianas mejoradas gracias a la fotogrametría y al TIN (Triangulated Irregular Network), lo que se traduce en edificios con contornos más nítidos, frentes marítimos más realistas y skylines más legibles entre 1.500 y 2.500 pies. Esta actualización gratuita puede descargarse desde MarketPlace, y es compatible tanto con MSFS 2024 como con MSFS 2020.
La cobertura va desde Sacramento hasta San Diego, atravesando la Bahía (San Rafael, Novato, Oakland, San Francisco, Fremont, San Jose), el Valle de San Joaquín (Modesto, Fresno, Visalia), la costa central (Santa Maria, Santa Barbara) y el Gran Los Ángeles (Santa Clarita, Glendale, Los Ángeles, Inglewood, Long Beach, Anaheim, Irvine).
Nota: MSFS 2024 figura disponible en Xbox Series, PC y PS5; la City Update 13 se descarga en el Marketplace desde el mismo lugar, dentro del simulador.
Instalación: 2 minutos crono
Versión requerida: 1.6.34.0 (MSFS 2024) · 1.39.9.0 (MSFS 2020). Abrimos MarketPlace y desplazamos un poco hasta encontrar “City Update 13: California”. La actualización es gratuita, pero para obtenerla hay que iniciarla desde 0 €. Después hay dos opciones: instalarla en el equipo local o hacerlo vía streaming.
Narración de vuelo
Una City Update no es una World Update, pero dada la magnitud de Estados Unidos, puede parecerse bastante. Viajo poco por ese país, así que decidí following las directrices y el plan de vuelo propuestos para disfrutar al máximo de las vistas.
Recorrido por la bahía: KSQL → Golden Gate → Alcatraz → KOAK
Despego desde San Carlos, con una ligera brisa cruzada, rumbo directo al norte por la ruta 101. El Golden Gate atraviesa la bruma y el centro de la ciudad se distingue con claridad, mientras Alcatraz aparece imponente a baja altura. Se agradece el avance del DLSS 4.5 de Nvidia: la TIN suaviza los contornos borrosos de los datos antiguos, con muelles y tejados presentados con mayor definición. Realizo una vuelta de 360 grados sobre Fisherman’s Wharf para tomar fotos y luego me dirijo hacia KOAK a través de la bahía. Las capturas son realmente espectaculares.
Atardecer en Los Ángeles: KLGB → Downtown → Griffith → Santa Mónica → KLAX
Despego desde Long Beach, rumbo al oeste. El puerto late con vida: el RMS Queen Mary y la torre Shoreline Gateway se destacan. Después tomo rumbo norte-oeste hacia un Downtown deslumbrante y, para la foto icónica, me desvío un instante a Griffith Observatory antes de continuar a lo largo de la costa hasta Santa Monica y finalmente aterrizo en KLAX. La densidad urbana se hace notar y los lugares culturales resaltan con claridad (Walt Disney Concert Hall, U.S. Bank Tower). Quien conozca el gran modelo urbano reconocerá cada detalle; para mí, es simplemente maravilloso.
Aproximación a San Diego: ILS 27 en KSAN
En la aproximación desde el noreste, el perfil de la ciudad se dibuja en el parabrisas, con el USS Midway a la derecha y el puente Coronado perfectamente alineado… una imagen de postal que invita a aflojar el acelerador. La City Update refuerza la sensación de realidad: línea de costa definida, texturas consistentes a baja altura y la emoción de rozar una urbe auténtica. Tal vez aún un poco intensa de noche, pero los atardeceres de hoy son más hermosos que ayer en el simulador. Sí, me permito ser romántico de vez en cuando.
Lo que funciona mejor para mí
Preguntas rápidas
Aquí tienes respuestas rápidas para entender esta actualización, que no es obligatoria y está disponible en todas las plataformas.
¿La City Update 13 es “obligatoria”?
No, hay que activarla desde MarketPlace (0 €) para poder instalarla.
Estoy en MSFS 2020: ¿por qué actualizar WU II/X?
Es un requisito previo para que la nueva TIN se alinee correctamente con la base de USA.
¿Y en PS5?
Se ha anunciado que MSFS 2024 estará disponible para PS5 y PS5 Pro, y la City Update 13 se ofrecerá de forma gratuita a través del MarketPlace.
La opinión de un lector
Gratuita, esta actualización es imprescindible si surcas la costa oeste de Estados Unidos. Mayor consistencia visual, contenido útil para vuelos VFR y suficiente variedad para pasar de la bruma de San Francisco a los atardeceres de Los Ángeles sin tener que reiniciar el simulador. Algunas zonas aún pueden pulirse, pero el balance es muy positivo. Mi avión TBM930 ha disfrutado la región y la recomiendo encarecidamente. ¡Así que no te lo pierdas!
Con esto, ¡buen vuelo a todos!
